فرآیند ثبت نام

شرایط و مدارک ثبت‌نام در بخش نمونه سال تحصیلی ۱۴۰۴


شرایط ثبت‌نام پایه اول ابتدایی:

🔹 دانش‌آموز باید تا تاریخ ۹ شهریور ۱۴۰۴ (۳۱ آگوست ۲۰۲۵)، شش سال کامل داشته باشد.
✔️ تاریخ تولد مجاز: از ۱۰ شهریور 1396 تا ۹ شهریور 1398

🔹 مدارک مورد نیاز:

  • نامه پذیرش از پایگاه سنجش سلامت

  • اصل و کپی شناسنامه دانش‌آموز و والدین

  • کپی کارت واکسن (برای کلاس اول ابتدایی، ترجمه‌شده به انگلیسی)


مدارک عمومی ثبت‌نام:

  • اصل و یک نسخه کپی گذرنامه

  • کپی اقامت و کارت ID امارات دانش‌آموز و والدین

  • ۶ قطعه عکس ۴×۳ (با رعایت حجاب اسلامی)

  • کارنامه تحصیلی سال‌های قبل و پرونده بهداشتی (شناسنامه سلامت)

  • برای پایه‌های بالاتر:

    • گواهینامه قبولی دوره متوسطه اول

    • نمون‌برگ جدول نمرات هدایت تحصیلی

    • توصیه‌نامه تحصیلی (فرم هدایت تحصیلی)

    • گواهی موقت قبولی سال سوم متوسطه

    • کارنامه فارغ‌التحصیلی سوم متوسطه


شرایط علمی و انضباطی:

  • معدل کل حداقل ۱۸

  • نمره انضباط نباید کمتر از ۱۹ باشد


مدارک ویژه برای دانش‌آموزان انتقالی:

  • گواهی انتقال تأیید شده توسط آموزش و پرورش (برای انتقال بعد از شروع سال تحصیلی)

  • ترجمه رسمی آخرین مدرک تحصیلی با تایید وزارت امور خارجه ایران و سفارت امارات در تهران (ویژه دانش‌آموزان انتقالی از ایران)

  • مجوز از سرپرستی مدارس جمهوری اسلامی ایران در امارات (ویژه انتقالی پس از آغاز سال تحصیلی)


شرایط برای دانش‌آموزان از مدارس غیردولتی یا خارج از کشور:

🔸 دانش‌آموزان ایرانی از مدارس غیرایرانی داخل امارات:
باید آخرین کارنامه خود را به تأیید آموزش و پرورش امارات، وزارت امور خارجه امارات و کنسولگری ایران برسانند.

🔸 دانش‌آموزان از مدارس غیرایرانی خارج از امارات:
باید آخرین کارنامه را به تایید وزارت امور خارجه کشور محل تحصیل و سفارت امارات در همان کشور برسانند.

برای دانلود این اطلاعات به صورت فایل PDF، لطفاً کلیک کنید.

شرایط و مدارک ثبت‌نام در بخش بین‌الملل سال تحصیلی ۱۴۰۴

شرایط ثبت‌نام پایه اول ابتدایی (بین‌الملل):

🔹 شرط سنی:
دانش‌آموز باید تا تاریخ ۹ شهریور 1404 (۳۱ آگوست 2025) حداقل ۶ سال کامل داشته باشد.
✔️ متولدین بازه زمانی: ۱۰ شهریور 1396(۳۱ آگوست ۲۰۱7) تا ۹ شهریور 1398 (۳۱ آگوست 2019)

🔹 شرط پذیرش:

  • موفقیت در آزمون ورودی شامل مهارت‌های کلامی، اجتماعی و آزمون زبان انگلیسی
    (شامل تشخیص صداها، خواندن و نوشتن حروف، رنگ‌ها، اعداد و اشکال)

  • ارائه نامه پذیرش از پایگاه سنجش سلامت


شرایط ثبت‌نام میان‌پایه (پایه‌های دوم تا دوازدهم):

در صورت وجود ظرفیت، ثبت‌نام دانش‌آموزان در پایه‌های دوم تا دوازدهم از طریق آزمون ورودی و مصاحبه با شرایط زیر امکان‌پذیر است:

🔹 شرایط پذیرش:

  • کسب حداقل ۷۰٪ نمره در آزمون ورودی (ریاضی و زبان انگلیسی) و مصاحبه شفاهی تعیین سطح

  • تاریخ‌های آزمون:

    • ۲۲ خرداد

    • ۵ تیر

    • ۳۰ مرداد
      ⏰ ساعت ۱۰ صبح – محل: سالن امتحانات

  • اعلام نتایج: یک هفته پس از برگزاری آزمون

  • معدل بالا:

    • حداقل معدل ۱۸ برای مدارس ایرانی

    • حداقل معدل ۹۰ برای مدارس خارجی

  • نمره انضباط حداقل ۱۹ (از ۲۰) یا ۹۰ (از ۱۰۰)

  • ارائه نامه حسن رفتار از مدرسه قبلی (Good Conduct Letter)


مدارک مورد نیاز برای ثبت‌نام:
  • اصل و کپی شناسنامه، گذرنامه، اقامت و کارت شناسایی (ID کارت) دانش‌آموز و والدین

  • کپی کارت واکسیناسیون ترجمه شده به زبان انگلیسی

  • شش قطعه عکس ۴×۳ (رعایت حجاب اسلامی الزامی است)

  • کارنامه تحصیلی سال‌های قبل و پرونده بهداشتی (شناسنامه سلامت)

  • انتقال دانش‌آموز از سیستم KHDA (ویژه دانش‌آموزان انتقالی از دیگر مدارس امارات)

  • ترجمه رسمی آخرین مدرک تحصیلی دانش‌آموز با تایید وزارت امور خارجه ایران و سفارت امارات در تهران (ویژه انتقالی از ایران)

  • برای دانش‌آموزان انتقالی بعد از مهرماه:

    • ترجمه گواهی اشتغال به تحصیل

    • کارنامه نوبت اول با تایید وزارت امور خارجه ایران و سفارت امارات

  • دریافت مجوز از سرپرستی مدارس جمهوری اسلامی ایران در امارات برای انتقال بعد از شروع سال تحصیلی

  • دانش‌آموزانی که از مدارس غیرایرانی خارج از امارات قصد ثبت‌نام دارند، باید آخرین کارنامه را به تایید وزارت امور خارجه کشور خود و سفارت امارات در همان کشور برسانند.


برای دانلود این اطلاعات به صورت فایل PDF، لطفاً کلیک کنید.


شرایط و مدارک ثبت‌نام در دوره‌های KG و پایه اول ابتدایی سال تحصیلی ۱۴۰۴

شرایط سنی بر اساس پایه تحصیلی:

پایه حداقل سن از تاریخ تولد (شمسی) تا تاریخ تولد (میلادی) بازه سنی مجاز
KG1 ۴ سال ۹ خرداد 1399 ۳۱ آگوست 2021 ۴ سال
KG2 ۵ سال ۹ خرداد 1398 ۳۱ آگوست 2020 ۵ سال
اول ۶ سال ۱۰ خرداد 1396 ۳۱ آگوست 2019 ۶ تا ۸ سال

مدارک مورد نیاز برای ثبت‌نام:

  • اصل و کپی شناسنامه دانش‌آموز

  • اصل و یک نسخه کپی گذرنامه و اقامت امارات دانش‌آموز

  • اصل و کپی کارت ID اماراتی دانش‌آموز

  • کپی شناسنامه و کارت ID اماراتی اولیای دانش‌آموز

  • اصل کارت ID اماراتی پدر یا مادر دانش‌آموز

  • شش قطعه عکس ۴×۳ (با رعایت حجاب اسلامی)

  • کپی کارت واکسن به زبان انگلیسی

برای دانلود این اطلاعات به صورت فایل PDF، لطفاً کلیک کنید.